1x02: Im Auge des Betrachters

Schauplatz: Mond
Stil: Mystery
Inhalt: "Genaue Details zur Razzia Montag abend in Port Nouveau sind immer noch nicht bekannt. Polizeisprecher verweigern die genaue Auskunft, um Ermittlungen nicht zu gefährden. Anonymen Quellen zufolge jedoch handelt es sich um den ersten Teil einer Aktion Scharf gegen die K-Gruppe, eine anarchistische Gruppierung gegen die Eingliederung Außerirdischer in die Gesellschaft. Diese bereitet der Polizei offenbar mehr Sorgen, als sie zugeben möchte; nach internen Dokumenten befürchtet man eine Verstrickung eminenter Figuren aus Politik und Gesellschaft."

Käptn Alois Gstötzl macht sich auf den Weg auf den Mond, wo er den Schiffsarzt abholen will. Aber mit dem hat es etwas sehr, sehr seltsames auf sich.