1x11: Barnard's Star

Schauplatz: Vega Epsilon, Barnard's Star
Stil: Action
Inhalt: "Das Imperium gibt kund, dass die Schlacht um Vega Epsilon ruhmreich gewonnen wurde. Unser großartiges 133. Geschwader unter der Führung von Jens Rüge hat die lebensunwürdigen Feinde auf diesem Planeten getilgt. Der vom Feuer des Imperiums überzogene Planet wird nun der fürsorglichen Obhut eines menschlichen Gouverneurs anvertraut."

In einer höchstfeindlichen alternativen Realität kämpfen die Teams vom "Vogel" und von der HMS Sir Francis Drake um ihr Leben. Währenddessen hat das Raumschiff, auf dem sie sich befinden, ein seltsames Ziel, auf das es ohne Umkehr zueilt...

(Teil 3 von 3)