2x08: Et in Arcadia Ego

Schauplatz: Erde
Stil: Drama
Inhalt: "Gestern Abend kam es im Tretzner-Park zu einem bisher ungeklärten Zwischenfall. Auf dem Heimweg von der Oper wurden Admiral Hieronymus Gruber und das Ehepaar Gstötzl, Eltern des Kapitäns des WDKP1-SChiffes, von einem bisher unbekannten Täter überfallen. Spuren gibt es keine am Tatort, Johannes Gstötzl wurde jedoch mit Verletzungen unbestimmten Grades ins Krankenhaus gebracht. Politische Motive werden vermutet."

Von einem rätselhaften Mann angegriffen, wird Gstötzls Vater verwundet ins Krankenhaus gebracht und der Käptn reist besorgt auf die Erde zurück. Dort muss er feststellen, dass der Angreifer ein alter Bekannter ist. Am Schiff muss man sich derzeit gegen einen gefährlichen Computervirus verteidigen...