2x19: In das Feuer

Schauplatz: Aurigius XI-M1
Stil: Action-Adventure
Inhalt: "Das Imperium herrscht ewig."

Endlich: das Aurigius-System ist in greifbarer Nähe, das Ziel erreicht. Doch die Flotte, die dort vor Anker liegt, beansprucht es für sich selbst. Alois Gstötzl weigert sich, ihren Anweisungen zu folgen - und hat damit vielleicht das Todesurteil der gesamten Crew unterzeichnet...